KJVI charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.
O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
I charge you, daughters of Jerusalem, By the gazelles, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake [my] love, till he please.
Song of Solomon — Hebrew Scriptures (Old Testament).
S O N G O F S O L O M O N. CHAP. II. In this chapter, I. Christ speaks both concerning himself and concerning his church, ver. 1, 2 . II. The church speaks, 1. Remembering the pleasure and satisfaction she has in communion with Christ, ver. 3,…