MANNAFEST

Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Asa loving hind and a pleasant doe, Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.

WEB

A loving doe, a graceful fawn— may her breasts satisfy you always; may you be captivated by her love forever.

YLT

A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.

DBT

As a lovely hind and a graceful roe, let her breasts satisfy thee at all times: be thou ravished continually with her love.

About this book

Old Testament

ProverbsGnomic wisdom — sayings, instructions, and the binary of wisdom vs. folly. Fear of the LORD as the integrative theme; the virtuous woman of Prov 31 as the book's closing portrait of wisdom embodied.

Author
Solomon principally (1:1; chs 10–22:16 and 25–29 explicitly); Agur (ch 30); Lemuel's mother (ch 31:1–9); editorial compilation by Hezekiah's men (25:1).
Date
Solomon's reign c. 970–930 BC; Hezekiah's editorial layer c. 715–687 BC.

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…