MANNAFEST

How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers:

WEB

how our fathers went down to Egypt, where we lived many years. The Egyptians mistreated us and our fathers,

YLT

that our fathers go down to Egypt, and we dwell in Egypt many days, and the Egyptians do evil to us and to our fathers;

DBT

how our fathers went down to Egypt, and we dwelt in Egypt a long time, and the Egyptians evil entreated us and our fathers;

About this book

Old Testament

NumbersIsrael on the move — and Israel on the ground in rebellion. Two censuses bracket thirty-eight wilderness years; God's faithfulness holds where the people's does not.

Author
Moses — the wilderness narrator; ‘Moses wrote their goings out according to their journeys’ (33:2)
Date
The wilderness years, c. 15th–13th century BC

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…