And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd all her graven images shall be beaten to pieces, and all her hires shall be burned with fire, and all her idols will I lay desolate; for of the hire of a harlot hath she gathered them, and unto the hire of a harlot shall they return.
All her carved images will be smashed to pieces; all her wages will be burned in the fire, and I will destroy all her idols. Since she collected the wages of a prostitute, they will be used again on a prostitute.
And all her graven images are beaten down, And all her gifts are burnt with fire, And all her idols I make a desolation, For, from the hire of a harlot she gathered, and unto the hire of a harlot they return.
And all her graven images shall be beaten to pieces, and all her harlot-gifts shall be burned with fire, and all her idols will I make a desolation; for of the hire of a harlot hath she gathered [them], and to a harlot's hire shall they return.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentMicah — A prophet of rural Moresheth — contemporary of Isaiah — preaching judgment on Jerusalem and Samaria. Bethlehem named as Messiah's birthplace. And the Bible's clearest summary of what the LORD requires.
- Author
- Micah the Morasthite (1:1) — from Moresheth-Gath in the Judean lowlands
- Date
- c. 740–700 BC, during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah