MANNAFEST

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.

WEB

And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.

YLT

And cleansed them from all their iniquity, That they have sinned against Me, And I have pardoned all their iniquities, That they have sinned against Me, And that they transgressed against Me.

DBT

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me, and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.

About this book

Old Testament

JeremiahThe weeping prophet of Judah's final generation — 627 BC call under Josiah to the 586 BC fall of Jerusalem and into Egyptian exile. Fifty-two chapters of lament, confrontation, and covenant promise, with the New Covenant glimpsed at the book's theological apex.

Author
Jeremiah, son of Hilkiah, of the priestly family of Anathoth (1:1); Baruch the scribe assisted with dictation (36:4, 45:1)
Date
Ministry c. 627–580 BC; book compiled during and after the 586 BC exile

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…