And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
“I beset all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
And I also--I have given to you cleanness of teeth in all your cities, And lack of bread in all your places, And ye have not turned back unto Me, an affirmation of Jehovah.
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet ye have not returned unto me, saith Jehovah.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentAmos — A herdsman of Tekoa sent north to Bethel — a shepherd-prophet preaching judgment on a prosperous, comfortable, oppressive society. ‘Let justice roll down.’
- Author
- Amos, a herdman of Tekoa in Judah, sent to Israel at Bethel (1:1, 7:14)
- Date
- c. 760–750 BC, during the reigns of Uzziah in Judah and Jeroboam II in Israel