MANNAFEST

Wisdom writing · Greek, Alexandria, c. 100-50 BC

Wisdom of Solomon

Written in Solomon's voice a thousand years after Solomon — and it contains the lines the crowd at the cross seems to be shouting.

Original language: Greek (composed, not translated)

King James Version Apocrypha (1769 standardized text) · public domain

Read Wisdom of Solomon

King James Version + Apocrypha (standardized 1769 text), eBible.org USFX edition of the Crosswire/eBible KJV — Public Domain

Plain answers first

What this book is

The speaker is a king of Israel addressing the rulers of the earth, and he never gives his name; readers have always heard Solomon. But the book was composed in polished Greek by a Jew of Alexandria, most likely in the century before Christ. Writing in a revered teacher's voice was a known and accepted practice then — a claim to stand in Solomon's tradition, not an attempt to forge his signature.

The first part, chapters 1 to 6, argues for immortality. The ungodly reason that life is short and strength makes right, and then they plot against the righteous man precisely because he is righteous: "he professeth to have the knowledge of God, and calleth himself the child of the Lord... let us examine him with despitefulness and torture... for if the just man be the son of God, he will help him" (2:13-18). The book answers with one of the most quoted sentences ever written outside the canon: "the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them" (3:1).

The middle part, chapters 7 to 9, is a portrait of Wisdom herself in the highest language this tradition ever reaches — the breath of the power of God, the brightness of the everlasting light, an unspotted mirror, passing into holy souls and making them friends of God (7:25-27).

The last part, chapters 10 to 19, walks Wisdom through Israel's history from Adam to the Exodus, matching each plague to the sin it punished. Folded into it is a long, cutting section on idolatry — how people end up worshiping the work of their own hands, and how the worship of fire, wind, and stars is understandable and still misses the Maker (13:1-9).

The setting explains the style. Alexandria's Jews lived surrounded by Greek philosophy and Egyptian religion, and the book meets them on that ground, borrowing Greek philosophical vocabulary while arguing hard for the God of Israel.

The canon question, honestly

Why it stands outside the 66

It is not in the Hebrew Bible. It was written in Greek by an author who did not sign his own name, and the Solomon of the title is a literary voice rather than a claim any early reader could check. Jerome named it among the books the church reads for edification and not for confirming doctrine, and the Reformers held that line, so the King James of 1611 printed it in the Apocrypha between the Testaments. Trent made it canonical for Roman Catholics in 1546. It has always been widely loved — several church fathers quoted it as Scripture and the ancient Muratorian list mentions it — which is a useful reminder that the church's affection for a book and the church's canon have never been quite the same thing.

Why a student of the 66 should still open it

Why read it — and how

Why read it

This is the apocryphal book with the strongest and most widely accepted New Testament echoes. When the crowd at the cross jeers, "He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God" (Matthew 27:43), the wording tracks Wisdom 2:18 closely enough that most commentators think Matthew is deliberately showing the righteous sufferer of Wisdom 2 fulfilled. Hebrews 1:3 calls the Son the brightness of God's glory using the same rare Greek word Wisdom 7:26 uses of Wisdom — the writer of Hebrews reaches for language this book had already forged. Paul's argument in Romans 1:18-32, that creation reveals God and that idolatry is therefore inexcusable, runs so close to Wisdom 13-14 that many scholars think he knew the book; that is a serious argument rather than a settled fact. And 3:1 has been read over the Christian dead for centuries.

How to read it

Read chapters 1 to 6 first, and read them slowly with the passion narrative in mind, because a Christian cannot read chapter 2 any other way. Then take chapters 7 to 9 for the great portrait of Wisdom, remembering that this is Wisdom — an attribute of God spoken of as a person — and that the New Testament goes further than this book ever does when it names Christ. Chapters 10 to 19 are a preacher's meditation on the Exodus; read them for how a Jewish teacher handled his own Scripture, not as extra history.

Doors into the text

Key moments

The disagreement is old — here it is plainly

Where the traditions stand

TraditionWhere this book stands
jewishnot canonical; unknown in rabbinic literature
anglicanapocryphal — read for example of life and instruction of manners
catholiccanonical (deuterocanonical)
protestantnon-canonical; widely studied for background to NT
eastern orthodoxcanonical (anagignoskomena)
oriental orthodoxcanonical