Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
WEB
And if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
YLT
And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.
DBT
But if what I do not will, this I practise, [it is] no longer I [that] do it, but the sin that dwells in me.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentRomans — Paul's gospel set out in order. Four great movements: sin, salvation, sanctification, sovereignty — closing with sustained calls to service and unity.
- Author
- Paul the apostle, dictated to Tertius (Rom 16:22)
- Date
- c. AD 57, from Corinth before the Jerusalem offering