Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThen went I up in the night by the brook, and viewed the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.
so I went up the valley by night and inspected the wall. Then I headed back and reentered through the Valley Gate.
and I am going up through the brook by night, and am measuring about the wall, and turn back, and come in through the gate of the valley, and turn back.
And I went up in the night through the valley, and viewed the wall, and turned back, and entered by the valley-gate and returned.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentNehemiah — The walls rebuilt in fifty-two days; the covenant renewed; the reforms enacted and then re-enacted when Nehemiah returns to find them slipping. A book about civic and spiritual reconstruction side by side.
- Author
- Nehemiah (chs. 1–7, 11–13 largely first-person memoir); Ezra-material probably compiled alongside
- Date
- Events 445–432 BC; final compilation late-5th century BC