He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsHe that dasheth in pieces is come up against thee: keep the fortress, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
One who scatters advances against you, O Nineveh. Guard the fortress! Watch the road! Brace yourselves! Summon all your strength!
Come up hath a scatterer to thy face, Keep the bulwark, watch the way, Strengthen the loins, strengthen power mightily.
He that dasheth in pieces is come up against thy face: keep the fortress, watch the way, make [thy] loins strong, fortify [thy] power mightily.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentNahum — A century after Jonah, Nineveh is still Nineveh — and Nahum's burden is the city's destruction. Three short chapters of breathtaking poetry on the fall of Assyria's capital.
- Author
- Nahum the Elkoshite (1:1)
- Date
- Between 663 BC (the fall of Thebes, 3:8) and 612 BC (Nineveh's actual fall)