MANNAFEST

And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And one ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let be; let us see whether Elijah cometh to take him down.

WEB

And someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”

YLT

and one having run, and having filled a spunge with vinegar, having put it also on a reed, was giving him to drink, saying, `Let alone, let us see if Elijah doth come to take him down.'

DBT

And one, running and filling a sponge with vinegar, fixed it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone, let us see if Elias comes to take him down.

About this book

New Testament

MarkThe Gospel of the servant in motion. The narrative hinges at Peter's confession (8:27). Before: the Servant revealed. After: the Servant suffers.

Author
John Mark, companion of Peter (Acts 12:12; 1 Pet 5:13)
Date
c. AD 50–65

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…