MANNAFEST

But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

But he went out, and began to publish it much, and to spread abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into a city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

WEB

But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.

YLT

And he, having gone forth, began to proclaim much, and to spread abroad the thing, so that no more he was able openly to enter into the city, but he was without in desert places, and they were coming unto him from every quarter.

DBT

But he, having gone forth, began to proclaim [it] much, and to spread the matter abroad, so that he could no longer enter openly into the city, but was without in desert places, and they came to him from every side.

About this book

New Testament

MarkThe Gospel of the servant in motion. The narrative hinges at Peter's confession (8:27). Before: the Servant revealed. After: the Servant suffers.

Author
John Mark, companion of Peter (Acts 12:12; 1 Pet 5:13)
Date
c. AD 50–65

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…