And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
And he said unto them, When ye pray, say, Father, Hallowed be thy name. Thy kingdom come.
WEB
So Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, hallowed be Your name. Your kingdom come.
YLT
And he said to them, `When ye may pray, say ye: Our Father who art in the heavens; hallowed be Thy name: Thy reign come; Thy will come to pass, as in heaven also on earth;
DBT
And he said to them, When ye pray, say, Father, thy name be hallowed; thy kingdom come;
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentLuke — Luke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.
- Author
- Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
- Date
- c. AD 60–62