MANNAFEST

And would to God this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And would that this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

WEB

If only this people were under my authority, I would remove Abimelech; I would say to him, ‘Muster your army and come out!’”

YLT

and oh that this people were in my hand--then I turn Abimelech aside;' and he saith to Abimelech, `Increase thy host, and come out.'

DBT

Oh! would that this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

About this book

Old Testament

JudgesThe post-conquest slide into cyclical apostasy. Twelve judges delivering Israel from successive oppressors, a pattern repeating seven times, and an appendix whose violence diagnoses a nation with no king.

Author
Anonymous; rabbinic tradition attributes to Samuel (Bava Batra 14b)
Date
Events c. 1375–1050 BC; compilation during the early monarchy

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…