Judges 5:1 KJV — MannaFest

Judges 5:1

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

YLT

And Deborah singeth--also Barak son of Abinoam--on that day, saying: --

ASV

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

WEB

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

DBT

Then sang Deborah and Barak, the son of Abinoam, on that day, saying,

About this book

Old Testament

▾

Judges — The post-conquest slide into cyclical apostasy. Twelve judges delivering Israel from successive oppressors, a pattern repeating seven times, and an appendix whose violence diagnoses a nation with no king.

Author: Anonymous; rabbinic tradition attributes to Samuel (Bava Batra 14b)
Date: Events c. 1375–1050 BC; compilation during the early monarchy

Book overview →Read full book →Read chapter 5 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

24 verses on the floor

Psalms 28:7
The Lord is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
Exodus 15:1
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto the Lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Psalms 32:7
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
2 Samuel 22:1
And David spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
Psalms 18:1
I will love thee, O Lord, my strength.

Show all 24 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Then sang Deborah and Barak . . . on that day--This noble triumphal ode was evidently the composition of Deborah herself. The meaning is obscurely seen in our version; it has been better rendered thus, "Praise ye Jehovah; for the free are freed in Israel--the people have willingly offered themselves" [ROBINSON].

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words3

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H424× in canon H168310× in canon H130113× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

JDG 5:1PSA 18:1 ISA 12:1-6
Reached by 2 independent paths from here.
JDG 5:1PSA 18:1 2SA 22:1-51
JDG 5:1PSA 18:1 COL 1:11
JDG 5:1EXO 15:1 REV 15:3
JDG 5:1PSA 18:1 1JN 4:19
JDG 5:1EXO 15:1 EXO 15:21
JDG 5:1PSA 18:1 PHP 4:13
JDG 5:1EXO 15:1 PSA 106:12

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Judges 5 →