MANNAFEST

And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

WEB

When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.

YLT

And we hear, and melt doth our heart, and there hath not stood any more spirit in any man, from your presence, for Jehovah your God, He is God in the heavens above, and on the earth beneath.

DBT

We heard [of it], and our heart melted, and there remained no more spirit in any man because of you; for Jehovah yourGod, he isGod in the heavens above and on the earth beneath.

About this book

Old Testament

JoshuaThe entry narrative — Israel crosses the Jordan, takes the Land through three conquest campaigns, and renews covenant at Shechem. The hinge between Torah's promises and the historical record of those promises unfolding.

Author
Joshua himself at least in part (24:26 — ‘Joshua wrote these words in the book of the law of God’); later editorial framing traditional
Date
Events c. 1400 BC (early) or 1230 BC (late); compilation across the early-monarchy period

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…