and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.

and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

and the handkerchief which was upon his head, not lying with the linen cloths, but folded up in a distinct place by itself.