Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man’s disciples? He saith, I am not.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
The maid therefore that kept the door saith unto Peter, Art thou also one of this man’s disciples? He saith, I am not.
WEB
At this, the servant girl watching the door said to Peter, “Aren’t you also one of this man’s disciples?” “I am not,” he answered.
YLT
Then said the maid keeping the door to Peter, `Art thou also of the disciples of this man?' he saith, `I am not;'
DBT
The maid therefore, who was porteress, says to Peter, Art thou also of the disciples of this man? He says, I am not.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).
- Author
- John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
- Date
- c. AD 85–95