MANNAFEST

Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the Lord our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the Lord.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the fortified cities, and let us be silent there; for Jehovah our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against Jehovah.

WEB

Why are we just sitting here? Gather together, let us flee to the fortified cities and perish there, for the LORD our God has doomed us. He has given us poisoned water to drink, because we have sinned against the LORD.

YLT

Wherefore are we sitting still? Be gathered, and we go in to the fenced cities, And we are silent there, For Jehovah our God hath made us silent, Yea, He causeth us to drink water of gall, For we have sinned against Jehovah.

DBT

Why do we sit still? Assemble yourselves, and let us enter into the fenced cities, and let us be silent there: for Jehovah ourGod hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against Jehovah.

About this book

Old Testament

JeremiahThe weeping prophet of Judah's final generation — 627 BC call under Josiah to the 586 BC fall of Jerusalem and into Egyptian exile. Fifty-two chapters of lament, confrontation, and covenant promise, with the New Covenant glimpsed at the book's theological apex.

Author
Jeremiah, son of Hilkiah, of the priestly family of Anathoth (1:1); Baruch the scribe assisted with dictation (36:4, 45:1)
Date
Ministry c. 627–580 BC; book compiled during and after the 586 BC exile

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…