MANNAFEST

And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the Lord.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith Jehovah.

WEB

Before your very eyes I will repay Babylon and all the dwellers of Chaldea for all the evil they have done in Zion,” declares the LORD.

YLT

And I have recompensed to Babylon, And to all inhabitants of Chaldea, All the evil that they have done in Zion, Before your eyes--an affirmation of Jehovah.

DBT

And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea, in your sight, all their evil which they have done in Zion, saith Jehovah.

About this book

Old Testament

JeremiahThe weeping prophet of Judah's final generation — 627 BC call under Josiah to the 586 BC fall of Jerusalem and into Egyptian exile. Fifty-two chapters of lament, confrontation, and covenant promise, with the New Covenant glimpsed at the book's theological apex.

Author
Jeremiah, son of Hilkiah, of the priestly family of Anathoth (1:1); Baruch the scribe assisted with dictation (36:4, 45:1)
Date
Ministry c. 627–580 BC; book compiled during and after the 586 BC exile

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…