Genesis 42:10 KJV — MannaFest

Genesis 42:10

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

WEB

“Not so, my lord,” they replied. “Your servants have come to buy food.

YLT

And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;

DBT

And they said to him, No, my lord; but to buy food are thy servants come.

About this book

Old Testament

▾

Genesis — The book of beginnings. Creation, fall, flood, covenant, election, providence — eleven generational seams stitch one unbroken story from heaven-and-earth to a coffin in Egypt.

Author: Moses — by traditional attribution; the book is the first of the Pentateuch
Date: Composed c. 15th–13th century BC; draws on older patriarchal sources (the toledoth framework is internal)

Book overview →Read full book →Read chapter 42 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

8 verses on the floor

Genesis 37:8
And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
Genesis 43:20
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
Genesis 27:29
Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother’s sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
1 Samuel 26:17
And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
Genesis 27:37
And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?

Show all 8 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Ye are spies--This is a suspicion entertained regarding strangers in all Eastern countries down to the present day. Joseph, however, who was well aware that his brethren were not spies, has been charged with cruel dissimulation, with a deliberate violation of what he knew to be the truth, in imputing to them such a character.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

)--a great change since they said, Behold, this dreamer comes. They very modestly deny the charge: We are no spies. They tell him their business, that they came to buy food, a justifiable errand, and the same that many strangers came to Egypt upon at this time.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Words3

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H766621× in canon H40043× in canon H113333× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Genesis 42 →