The posts went out, being hastened by the king’s commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThe posts went forth in haste by the king’s commandment, and the decree was given out in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city of Shushan was perplexed.
The couriers left, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa. Then the king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was in confusion.
The runners have gone forth, hastened by the word of the king, and the law hath been given in Shushan the palace, and the king and Haman have sat down to drink, and the city Shushan is perplexed.
The couriers went out, being hastened by the king's commandment, and the decree was given in Shushan the fortress. And the king and Haman sat down to drink; but the city of Shushan was in consternation.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentEsther — A Jewish orphan becomes queen of Persia; Haman plots genocide; Mordecai and Esther intervene; deliverance comes by providence — and God's name never once appears in the book.
- Author
- Anonymous; some rabbinic tradition attributes to Mordecai
- Date
- Events c. 483–473 BC, during Xerxes I's reign (Heb. Ahasuerus); compilation 4th–5th century BC