Acts 18:21
KJVBut bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
01aParallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsbut taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.
But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
but took leave of them, saying, `It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you--God willing.' And he sailed from Ephesus,
but bade them farewell, saying, [I must by all means keep the coming feast at Jerusalem]; I will return to you again, ifGod will: and he sailed away from Ephesus.
01bAbout this book
New Testament▾
About this book
New TestamentActs — Apostolic writings (New Testament).
[founder: write here — authorship, approximate date, and the book’s place in the canon]
02Original language
Greek▾
Original language
GreekWord-level Greekconcordance linking. Click any word to search Strong’s for that term.
[founder: per-word Strong’s number mapping with transliteration pending the verse_tokens table; this fallback surfaces the KJV tokens so the section is useful today]