And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.

On the appointed day, Herod donned his royal robes, sat on his throne, and addressed the people.

and on a set day, Herod having arrayed himself in kingly apparel, and having sat down upon the tribunal, was making an oration unto them,

And on a set day, clothed in royal apparel and sitting on the elevated seat [of honour], Herod made a public oration to them.