But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsbut I hope shortly to see thee, and we shall speak face to face. Peace be unto thee. The friends salute thee. Salute the friends by name.
Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.
and I hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak. Peace to thee! salute thee do the friends; be saluting the friends by name.
but I hope soon to see thee, and we will speak mouth to mouth. Peace [be] to thee. The friends greet thee. Greet the friends by name.
About this book
New Testament▾
About this book
New Testament3 John — The elder writes to Gaius — fourteen verses on hospitality, welcome, and the problem of Diotrephes who ‘loveth to have the preeminence.’
- Author
- The apostle John (traditional), again ‘the elder’
- Date
- Late 1st century, c. AD 85–95