And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd, lo, Zadok alsocame, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
Zadok was also there, and all the Levites with him were carrying the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and Abiathar offered sacrifices until the people had passed out of the city.
and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God, and they make the ark of God firm, and Abiathar goeth up, till the completion of all the people to pass over out of the city.
And behold, Zadok also, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant ofGod; and they set down the ark ofGod; and Abiathar went up, until all the people had passed completely out of the city.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament2 Samuel — David's reign in three movements — rise, fall, consequences — with the Davidic covenant (ch. 7) as the vertical spine down the centre. A covenant held through both rise and fall; a throne established for ever.
- Author
- Traditional: compilation by Nathan and Gad from Samuel's earlier records (1 Chr 29:29)
- Date
- Events c. 1010–970 BC; compilation during Solomon's early reign