Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsneither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
I will never again cause the feet of the Israelites to wander from the land that I gave to their fathers, if only they are careful to do all I have commanded them—the whole Law that My servant Moses commanded them.”
and I do not add to cause the foot of Israel to move from the ground that I gave to their fathers, only, if they observe to do according to all that I commanded them, and to all the law that My servant Moses commanded them.'
neither will I any more cause the foot of Israel to wander away from the land that I gave their fathers; if they will only take heed to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament2 Kings — Two kingdoms on parallel but diverging arcs. Elisha's ministry; Samaria falls to Assyria in 722 BC; Jerusalem falls to Babylon in 586 BC. Prophets interpose; kings refuse; the exile comes — and closes on a whisper of covenant hope.
- Author
- Compiler anonymous; Jewish tradition attributes to Jeremiah (same as 1 Kings)
- Date
- Events c. 852–560 BC; closing coda places composition in the mid-exile, c. 560 BC