But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsBut the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we anything, as long as we went with them, when we were in the fields:
Yet these men were very good to us. When we were in the field, we were not harassed, and nothing of ours went missing the whole time we lived among them.
and the men are very good to us, and have not put us to shame, and we have not looked after anything all the days we have gone up and down with them, in our being in the field;
And the men were very good to us, and we were not hurt, neither missed we anything, as long as we companied with them, when we were in the fields.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament1 Samuel — The transition from judges to monarchy. Samuel rises as prophet-judge; Israel demands a king; Saul rises and is rejected; David is anointed in obscurity and flees across the wilderness. Three lives overlapping — the prophetic-judicial-royal handoff.
- Author
- Traditionally Samuel (with additions after his death by Nathan and Gad — cf. 1 Chr 29:29)
- Date
- Events c. 1050–1010 BC; compilation during the early monarchy