MANNAFEST

And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the Lord, and said, O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And he stretched himself upon the child three times, and cried unto Jehovah, and said, O Jehovah my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.

WEB

Then he stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, “O LORD my God, please let this boy’s life return to him!”

YLT

And he stretcheth himself out on the lad three times, and calleth unto Jehovah, and saith, `O Jehovah my God, let turn back, I pray Thee, the soul of this lad into his midst;'

DBT

And he stretched himself upon the child three times, and cried to Jehovah and said, Jehovah, myGod, I pray thee, let this child's soul come into him again!

About this book

Old Testament

1 KingsFrom Solomon's glory to the divided kingdom — then Elijah's confrontation with Ahab and Jezebel dominating the second half. The promise of the Davidic covenant unfolding through temple glory, then beginning to unravel as idolatry and political fragmentation take hold.

Author
Compiler anonymous; Jewish tradition attributes to Jeremiah (Bava Batra 15a). The book draws on court annals and prophetic records cited by name.
Date
Events c. 970–852 BC; compilation during the late Judahite monarchy or exile

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…